Давайте сегодня отправимся в Чехию и посмотрим, что же интересного предлагают детям со всего мира чешские писатели.

  Чапек, К.  Казкі і вясёлыя гісторыі :  для мал. шк. ўзросту /  К.Чапек.- Мн. :  Полымя, 1997.- 237с.

Карел Чапек (1890-1938) — один из самых известных чешских писателей XX века. Он является автором романов, рассказов, пьес, фельетонов, адресованных взрослым, а для детей им написано немало замечательных сказок и весёлых историй. Его неистощимая фантазия, блистательный юмор навсегда покорили сердца юных читателей многих стран мира. Герои сказок Чапека — не только разбойники, принцессы, водяные и русалки, но и совсем не обычные для сказок персонажи — шофёры, почтальоны, доктора. Да-да, с ними тоже случаются чудеса, и не в тридевятом царстве-государстве, а здесь, рядом с нами! А теперь открывайте скорее книжку — и добро пожаловать в необыкновенный сказочный мир, созданный добрым волшебником Карелом Чапеком.

     Секора, О. Приключения муравья Ферды : для младшего школьного возраста / Ондржей Секора ; перевод с чешского В. Клочко ; художник Н. Гольц. — Москва : Эксмо, 2017. — 80 с.

Ондржей Секора (1899-1967)- чешский художник и писатель, автор веселых детских книг. В Чехии Секора был невероятно популярен, а на его книгах выросло уже несколько поколений читателей.Один из главных придуманных им персонажей — веселый муравей Ферда. Этот смелый и находчивый проказник делает коляску из половинки ореха, приручает зеленого кузнечика, катается на улитке и чинит радио жукам.

   Лада, И.  О хитрой куме лисе :  сказка: пер.с чеш. /  И.Лада.- Калуга :  Золотая аллея, 1992.- 80с.

Однажды лесничий принес для своих маленьких детей лисичку. С этого момента и начались ее необыкновенные приключения. Она освоилась в доме, и даже научилась разговаривать. Но стоит ли показывать это свое невероятное умение людям? В конце концов, что же это за лиса, которая умеет заказывать по телефону колбасу на обед? Да такая лиса еще и лесничим стать может!
Йозеф Лада – известный чешский писатель и блестящий иллюстратор. Именно его веселые и ироничные рисунки подарили миру образ того самого бравого солдата Швейка.

   Немцова, Б.  Карла и другие рассказы /  Б.Немцова.- Л. :  Детская литература, 1984.- 160с.

В книгу вошли наиболее популярные в Чехии произведения классика чешской литературы Божены Немцовой, хорошо известной читателю по сборникам чешских и словацких народных сказок: «Золотая…» и «Серебряная книга сказок».

 

 

     Немцова, Б.  Золотая книга сказок /  Б.Немцова.- Мн. :  Мастацкая лiтаратура, 1996.- 191с.