Интересные факты о знаменитой книге.
В 1937 года вышел роман Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно» – одна из самых любимых книг во всем мире, сказка, покорившая и детей, и взрослых, которая отправляет читателя в невероятное путешествие, дарит незабываемое ощущение первозданного детского восторга и добра. Читатели впервые прочли о схватках между гномами, гоблинами, людьми, эльфами и прочим населением Средиземья. Потом они прочтут еще «Властелина колец», и мир навсегда влюбится в отца «высокого фэнтези» Толкина. Да так, что возникнет целая субкультура толкиенистов.
Хоббиты были придуманы автором почти случайно. Однажды уставший пофессор Оксфордского университета Джон Толкин сидел за столом и проверял экзаменационные работы. «На чистом листке я нацарапал: «В земляной норе жил себе хоббит». Почему – я сам не знал, не знаю и сейчас. Долгое время я ничего по этому поводу не предпринимал», – вспоминал об идее повести писатель в личных письмах.
По распространенной версии, слово «хоббит» произошло в результате слияния двух слов: hob – разновидность волшебного народа, и rabbit – кролик. Толкин связь с кроликами отрицал. Скорее, говорил он, на него повлиял роман «Бэббит» Синклера Льюиса – о типичном обеспеченном мещанине, которого терзает тоска. В книге «Народы Средиземья» хоббитов связывают с роханским словом hol-bytla (строитель нор).
Первоначально повесть возникла, как произведение для семейного круга – сказку о хоббите Толкиен начал рассказывать своим детям. А почему ему пришлось записать повесть – он начал путаться в деталях. В один из вечеров, когда писатель рассказывал детям придуманную им сказку, младший сын Кристофер прервал отца: «В прошлый раз ты говорил, что входная дверь Бильбо была голубого цвета, и что кисточка на капюшоне у Торина была золотой, а сейчас дверь зеленая, а кисточка – серебряная». По семейной легенде, на это отец пробормотал: «Чертов мальчишка», пересек комнату и принялся делать какие-то пометки в своих бумагах.
Черновой «Хоббит» был закончен в январе 1933 года, после чего рукопись пошла «гулять» по рукам знакомых, пока не попала в издательство.
Первую рецензию на книгу написал 10-летний сын директора издательства «Allen&Unwin» Рейнер Анвин, которому дали почитать машинописный текст.
Сюжет «Хоббита» строится вокруг путешествия Бильбо Бэггинса, волшебника Гендальфа и тринадцати гномов к Одинокой горе. Там находятся гномьи сокровища, захваченные драконом Смаугом. При написании повести Толкин обращался к мотивам скандинавской мифологии и древнеанглийской поэмы «Беовульф». Как и в скандинавских мифах, гномы Толкина живут под землей, занимаются ковкой металла и охраняют сокровища.
Первый тираж книги в Великобритании был маленьким даже по меркам того времени – 1500 экземпляров. Но издание так хорошо расходилось, что уже через три месяца пришлось выпустить дополнительный тираж в 2300 экземпляров. В США публикация «Хоббита» состоялась в марте 1938 г., а к концу года продажи превысили 5000 экземпляров.
Толкин стал первым английским писателем, который сам проиллюстрировал книгу.
После успеха повести Толкин решил написать продолжение – роман «Властелин колец». Но по стилистике и сюжету он все больше уходил от хоббичьей сказки и погружался в мрачный и жестокий мир Средиземья.
В 1970 году слово «хоббит» было внесено в Оксфордский словарь английского языка Коллинза. Для страстного лингвиста Толкина это было высшей наградой. В 1972 году профессор получает титул Командора Британской империи из рук самой королевы.
«Хоббит» и сегодня является одной из самых любимых и читаемых книг в мире. Многие авторы пишут произведения в жанре фэнтези, однако из-за большой популярности и сильного влияния на жанр именно Толкиена называют «отцом» современной фэнтези-литературы.